[00:00.00]Glimpse of Us - Joji
[00:02.39]
[00:02.39]Lyrics by：George Miller/Alexis Kesselman/Joel Castillo
[00:04.57]
[00:04.57]Composed by：Connor McDonough/George Miller/Riley McDonough
[00:17.37]
[00:17.37]She'd take the world off my shoulders
[00:21.03]她为我卸下所肩负的重担
[00:21.03]If it was ever hard to move
[00:25.85]若实难如愿
[00:25.85]She'd turn the rain to a rainbow
[00:29.28]她会为我将风雨化为彩虹
[00:29.28]When I was living in the blue
[00:34.36]解救沉溺悲伤中的我
[00:34.36]Why then if she is so perfect
[00:37.39]她那般完美无瑕 那又是为何
[00:37.39]Do I still wish that it was you
[00:42.90]我依然执迷不悟希望那个人是你？
[00:42.90]Perfect don't mean that it's working
[00:45.57]完美无瑕并不意味圆满无憾吧
[00:45.57]So what can I do
[00:50.50]而我又能做些什么？
[00:50.50]When you're out of sight
[00:55.38]当你消失于我视野之外
[00:55.38]In my mind
[00:59.11]离开我的心海
[00:59.11]Cause sometimes
[01:00.32]而偶尔
[01:00.32]I look in her eyes and
[01:02.67]我凝视她的双眸
[01:02.67]That's where I find
[01:04.68]那便是我的归属
[01:04.68]A glimpse of us
[01:07.34]我们已是 一眼万年
[01:07.34]And I try
[01:08.87]我竭力让自己
[01:08.87]To fall for her touch
[01:11.06]沦陷于她的爱抚
[01:11.06]But I'm thinking of
[01:12.97]而我心底怀念的却是
[01:12.97]The way it was
[01:15.98]曾经的美好
[01:15.98]Said I'm fine
[01:17.31]言不由衷的说着我还好
[01:17.31]And said I moved on
[01:19.56]劝自己释怀 放下过往
[01:19.56]I'm only here passing time in her arms
[01:24.00]只是躲在她的怀里 任时光这般虚度
[01:24.00]Hoping I'll find
[01:26.77]希望自己终是能领悟
[01:26.77]A glimpse of us
[01:33.59]我们已是 一眼万年
[01:33.59]Tell me he savors your glory
[01:37.15]就告诉我 他骄傲于你的荣耀吗
[01:37.15]Does he laugh the way I did
[01:42.17]他是否也像我那般有你便心满意足
[01:42.17]Is this a part of your story
[01:45.43]你是否熟悉这样的故事情节？
[01:45.43]One that I had never lived
[01:50.40]只是我不曾体验过这般人生
[01:50.40]Maybe one day you'll feel lonely
[01:53.60]或许有一天 你会倍感孤独
[01:53.60]And in his eyes you'll get a glimpse
[01:58.81]于他的眸中 不经意一瞥
[01:58.81]Maybe you'll start slipping slowly
[02:01.95]或许你会开始动摇
[02:01.95]And find me again
[02:06.78]再次发现我的身影
[02:06.78]When you're out of sight
[02:11.63]当你消失于我视野之外
[02:11.63]In my mind
[02:14.94]离开我的心海
[02:14.94]Cause sometimes
[02:16.45]而偶尔
[02:16.45]I look in her eyes and
[02:18.86]我凝视她的双眸
[02:18.86]That's where I find
[02:20.79]那便是我的归属
[02:20.79]A glimpse of us
[02:23.52]我们已是 一眼万年
[02:23.52]And I try
[02:24.87]我竭力让自己
[02:24.87]To fall for her touch
[02:27.20]沦陷于她的爱抚
[02:27.20]But I'm thinking of
[02:29.16]而我心底怀念的却是
[02:29.16]The way it was
[02:32.00]曾经的美好
[02:32.00]Said I'm fine
[02:33.40]言不由衷的说着我还好
[02:33.40]And said I moved on
[02:35.84]劝自己释怀 放下过往
[02:35.84]I'm only here passing time in her arms
[02:40.19]只是躲在她的怀里 任时光这般虚度
[02:40.19]Hoping I'll find
[02:43.09]希望自己终是能领悟
[02:43.09]A glimpse of us
[02:49.19]我们已是 一眼万年
[02:49.19]Oooh
[02:54.00]
[02:54.00]Oooh-ooh-ooh
[02:55.65]
[02:55.65]Oooh
[02:57.44]
[02:57.44]Oooh-oooh-oooh-ooh-ooh
[03:01.88]
[03:01.88]Cause sometimes
[03:03.06]而偶尔
[03:03.06]I look in her eyes and
[03:05.50]我凝视她的双眸
[03:05.50]That's where I find
[03:07.43]那便是我的归属
[03:07.43]A glimpse of us
[03:10.19]我们已是 一眼万年
[03:10.19]And I try
[03:11.43]我竭力让自己
[03:11.43]To fall for her touch
[03:13.71]沦陷于她的爱抚
[03:13.71]But I'm thinking of
[03:15.78]而我心底怀念的却是
[03:15.78]The way it was
[03:18.34]曾经的美好
[03:18.34]Said I'm fine
[03:19.93]言不由衷的说着我还好
[03:19.93]And said I moved on
[03:22.40]劝自己释怀 放下过往
[03:22.40]I'm only here passing time in her arms
[03:26.81]只是躲在她的怀里 任时光这般虚度
[03:26.81]Hoping I'll find
[03:29.75]希望自己终是能领悟
[03:29.75]A glimpse of us
[03:34.07]我们已是 一眼万年