[00:09.53]내 사람이 아닌가봐
[00:14.07]看来你不是我的人
[00:14.07]우린 인연이 아닌가봐
[00:18.69]我们不是有缘人吗
[00:18.69]이제 이별하자고
[00:20.94]现在说要分手
[00:20.94]그만 헤어지자고 하면
[00:24.53]若说就此分手
[00:24.53]난 어떡하니
[00:28.16]我该怎么办
[00:28.16]날 모르는 사람처럼
[00:32.10]像不认识我的人一样
[00:32.10]모두 없었던 일인것처럼
[00:37.32]仿佛一切都未曾发生过
[00:37.32]다 잊어버리면 이제 난 어떡해
[00:41.64]如果全都忘记,我现在该怎么办
[00:41.64]너만을 사랑했는데
[00:48.00]我只爱过你一个人
[00:48.00]넌 나쁜 여자야 넌 나쁜 여자야
[00:57.28]你是坏女人 你是坏女人
[00:57.28]남자의 가슴에 남자의 두 눈에
[01:02.74]在男人的心中 在男人的双眼中
[01:02.74]눈물나게 하는거니
[01:06.56]你是要让我流泪吗
[01:06.56]넌 나쁜 여자야
[01:11.15]你是个坏女人
[01:11.15]넌 나쁜 여자야
[01:15.90]你是个坏女人
[01:15.90]널 사랑했는데 너 밖에 없는데
[01:21.34]我曾爱你 除了你我谁也不爱
[01:21.34]결국 나를 떠나가는
[01:25.25]最终你还是离开了我
[01:25.25]넌 나쁜 여자야
[01:35.79]你是个坏女人
[01:35.79]날 모르는 사람처럼
[01:39.54]像不认识我一样
[01:39.54]모두 없었던 일인것처럼
[01:45.00]仿佛一切都未曾发生过
[01:45.00]다 지워버리면
[01:47.24]如果一切都抹去
[01:47.24]이제 난 어떡해
[01:49.11]现在我该怎么办
[01:49.11]너만을 사랑했는데
[01:53.18]我只爱过你一个人
[01:53.18]넌 나쁜 여자야
[01:57.72]你是个坏女人
[01:57.72]넌 나쁜 여자야
[02:02.43]你是个坏女人
[02:02.43]남자의 가슴에 남자의 두 눈에
[02:07.95]在男人的心中 在男人的双眼中
[02:07.95]눈물나게 하는거니
[02:11.78]你是要让我流泪吗
[02:11.78]넌 나쁜 여자야
[02:16.34]你是个坏女人
[02:16.34]넌 나쁜 여자야
[02:21.08]你是个坏女人
[02:21.08]널 사랑했는데 너 밖에 없는데
[02:26.58]我曾爱你 除了你我谁也不爱
[02:26.58]결국 나를 떠나가는
[02:30.53]最终你还是离开了我
[02:30.53]너 때문에 난 행복했었는데
[02:35.29]曾因你我无比幸福
[02:35.29]너 때문에 난 사랑했었는데
[02:39.91]因为你的缘故,我曾经深爱过
[02:39.91]너의 영원한 사랑은
[02:42.97]你永恒的爱
[02:42.97]오직 나 하나뿐이라고
[02:46.96]曾坚信只属于我一人
[02:46.96]믿었는데
[02:51.59]可我曾深信不疑
[02:51.59]넌 나쁜 여자야
[02:56.25]你是个坏女人
[02:56.25]난 나쁜 남자야
[03:00.63]我是个坏男人
[03:00.63]난 나쁜 남자야
[03:05.37]我是个坏男人
[03:05.37]너와의 기억을 우리의 사랑을
[03:10.81]与你的回忆 我们的爱情
[03:10.81]이젠 모두 지우려해
[03:14.68]如今我都想要全部抹去
[03:14.68]나만을 사랑한 그리운 사랑아
[03:24.15]只爱过我,那令人怀念的爱啊
[03:24.15]널 사랑했는데 너 밖에 없는데
[03:29.49]我曾爱你 除了你我谁也不爱
[03:29.49]이젠 나를 떠나가는
[03:33.37]如今你却要离开我
[03:33.37]넌 나쁜 여자야
[03:38.03]你是个坏女人