[00:00.00]World's Smallest Violin (网友改编) - AJR
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]原唱：AJR
[00:00.17]
[00:00.17]Lyrics by：Ryan Met/Jack Met/Adam Met
[00:00.28]
[00:00.28]Composed by：Ryan Met/Jack Met/Adam Met
[00:00.40]
[00:00.40]I'll blow up into smithereens
[00:02.77]我将自己炸成碎片
[00:02.77]And spew my tiny symphony
[00:05.16]迸发这微小的交响乐
[00:05.16]All up and down a city street
[00:07.21]洒满整条城市街道
[00:07.21]While tryna put my mind at ease
[00:08.93]试图让心灵获得安宁
[00:08.93]Like finishing this melody
[00:10.64]如同完成这段旋律
[00:10.64]This feels like a necessity
[00:12.33]这感觉像生存必需
[00:12.33]So this could be the death of me
[00:13.97]或许这会让我毁灭
[00:13.97]Or maybe just a better me
[00:15.55]也可能成就更好的我
[00:15.55]Now come in with the timpanis
[00:17.03]此刻让定音鼓声响起
[00:17.03]And take a shot of Hennessy
[00:18.55]再饮下一杯轩尼诗
[00:18.55]I know I'm not there mentally
[00:20.01]我知我神志已不清醒
[00:20.01]But you could be the remedy
[00:21.50]唯你能成为我的解药
[00:21.50]So let me play my violin for you
[00:25.67]请让我为你奏响小提琴
[00:25.67]I'll blow up into smithereens
[00:27.94]我将自己炸成碎片
[00:27.94]And spew my tiny symphony
[00:30.35]迸发这微小的交响乐
[00:30.35]All up and down a city street
[00:32.45]洒满整条城市街道
[00:32.45]While tryna put my mind at ease
[00:34.21]试图让心灵获得安宁
[00:34.21]Like finishing this melody
[00:35.85]如同完成这段旋律
[00:35.85]This feels like a necessity
[00:37.57]这感觉像生存必需
[00:37.57]So this could be the death of me
[00:39.25]或许这会让我毁灭
[00:39.25]Or maybe just a better me
[00:40.82]也可能成就更好的我
[00:40.82]Now come in with the timpanis
[00:42.29]此刻让定音鼓声响起
[00:42.29]And take a shot of Hennessy
[00:43.79]再饮下一杯轩尼诗
[00:43.79]I know I'm not there mentally
[00:45.25]我知我神志已不清醒
[00:45.25]But you could be the remedy
[00:46.81]唯你能成为我的解药
[00:46.81]So let me play my violin for you
[00:50.92]请让我为你奏响小提琴
[00:50.92]I'll blow up into smithereens
[00:53.25]我将自己炸成碎片
[00:53.25]And spew my tiny symphony
[00:55.61]迸发这微小的交响乐
[00:55.61]All up and down a city street
[00:57.75]洒满整条城市街道
[00:57.75]While tryna put my mind at ease
[00:59.50]试图让心灵获得安宁
[00:59.50]Like finishing this melody
[01:01.18]如同完成这段旋律
[01:01.18]This feels like a necessity
[01:02.82]这感觉像生存必需
[01:02.82]So this could be the death of me
[01:04.54]或许这会让我毁灭
[01:04.54]Or maybe just a better me
[01:06.14]也可能成就更好的我
[01:06.14]Now come in with the timpanis
[01:07.59]此刻让定音鼓声响起
[01:07.59]And take a shot of Hennessy
[01:09.06]再饮下一杯轩尼诗
[01:09.06]I know I'm not there mentally
[01:10.54]我知我神志已不清醒
[01:10.54]But you could be the remedy
[01:12.06]唯你能成为我的解药
[01:12.06]So let me play my violin for you
[01:16.21]请让我为你奏响小提琴
[01:16.21]I'll blow up into smithereens
[01:18.50]我将自己炸成碎片
[01:18.50]And spew my tiny symphony
[01:20.93]迸发这微小的交响乐
[01:20.93]All up and down a city street
[01:23.06]洒满整条城市街道
[01:23.06]While tryna put my mind at ease
[01:24.85]试图让心灵获得安宁
[01:24.85]Like finishing this melody
[01:26.47]如同完成这段旋律
[01:26.47]This feels like a necessity
[01:28.17]这感觉像生存必需
[01:28.17]So this could be the death of me
[01:29.81]或许这会让我毁灭
[01:29.81]Or maybe just a better me
[01:31.40]也可能成就更好的我
[01:31.40]Now come in with the timpanis
[01:32.88]此刻让定音鼓声响起
[01:32.88]And take a shot of Hennessy
[01:34.32]再饮下一杯轩尼诗
[01:34.32]I know I'm not there mentally
[01:35.84]我知我神志已不清醒
[01:35.84]But you could be the remedy
[01:37.34]唯你能成为我的解药
[01:37.34]So let me play my violin for you
[01:41.54]请让我为你奏响小提琴
[01:41.54]I'll blow up into smithereens
[01:43.84]我将自己炸成碎片
[01:43.84]And spew my tiny symphony
[01:46.18]迸发这微小的交响乐
[01:46.18]All up and down a city street
[01:48.35]洒满整条城市街道
[01:48.35]While tryna put my mind at ease
[01:50.07]试图让心灵获得安宁
[01:50.07]Like finishing this melody
[01:51.71]如同完成这段旋律
[01:51.71]This feels like a necessity
[01:53.39]这感觉像生存必需
[01:53.39]So this could be the death of me
[01:55.09]或许这会让我毁灭
[01:55.09]Or maybe just a better me
[01:56.65]也可能成就更好的我
[01:56.65]Now come in with the timpanis
[01:58.15]此刻让定音鼓声响起
[01:58.15]And take a shot of Hennessy
[01:59.67]再饮下一杯轩尼诗
[01:59.67]I know I'm not there mentally
[02:01.15]我知我神志已不清醒
[02:01.15]But you could be the remedy
[02:02.62]唯你能成为我的解药
[02:02.62]So let me play my violin for you
[02:06.75]请让我为你奏响小提琴
[02:06.75]I'll blow up into smithereens
[02:09.06]我将自己炸成碎片
[02:09.06]And spew my tiny symphony
[02:11.50]迸发这微小的交响乐
[02:11.50]All up and down a city street
[02:13.68]洒满整条城市街道
[02:13.68]While tryna put my mind at ease
[02:15.36]试图让心灵获得安宁
[02:15.36]Like finishing this melody
[02:17.06]如同完成这段旋律
[02:17.06]This feels like a necessity
[02:18.68]这感觉像生存必需
[02:18.68]So this could be the death of me
[02:20.40]或许这会让我毁灭
[02:20.40]Or maybe just a better me
[02:21.97]也可能成就更好的我
[02:21.97]Now come in with the timpanis
[02:23.45]此刻让定音鼓声响起
[02:23.45]And take a shot of Hennessy
[02:24.96]再饮下一杯轩尼诗
[02:24.96]I know I'm not there mentally
[02:26.43]我知我神志已不清醒
[02:26.43]But you could be the remedy
[02:27.90]唯你能成为我的解药
[02:27.90]So let me play my violin for you
[02:32.02]请让我为你奏响小提琴
[02:32.02]I'll blow up into smithereens
[02:34.40]我将自己炸成碎片
[02:34.40]And spew my tiny symphony
[02:36.87]迸发这微小的交响乐
[02:36.87]All up and down a city street
[02:38.87]洒满整条城市街道
[02:38.87]While tryna put my mind at ease
[02:40.66]试图让心灵获得安宁
[02:40.66]Like finishing this melody
[02:42.37]如同完成这段旋律
[02:42.37]This feels like a necessity
[02:44.05]这感觉像生存必需
[02:44.05]So this could be the death of me
[02:45.68]或许这会让我毁灭
[02:45.68]Or maybe just a better me
[02:47.25]也可能成就更好的我
[02:47.25]Now come in with the timpanis
[02:48.75]此刻让定音鼓声响起
[02:48.75]And take a shot of Hennessy
[02:50.25]再饮下一杯轩尼诗
[02:50.25]I know I'm not there mentally
[02:51.70]我知我神志已不清醒
[02:51.70]But you could be the remedy
[02:53.18]唯你能成为我的解药
[02:53.18]So let me play my violin for you
[02:57.34]请让我为你奏响小提琴
[02:57.34]I'll blow up into smithereens
[02:59.71]我将自己炸成碎片
[02:59.71]And spew my tiny symphony
[03:02.03]迸发这微小的交响乐
[03:02.03]All up and down
[03:07.00]散落满城街巷