如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.19]野树莓一世 Rubuska the First - 重返未来1999
[00:29.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.05]Deep in the forest a castle stands tall
[00:32.57]密林深处矗立着巍峨古堡
[00:32.57]Where you will find the vampire's hall
[00:36.20]吸血鬼的厅堂在此盘绕
[00:36.20]Sharp fangs pale face there goes Nikola
[00:39.86]尖牙苍白的尼古拉穿行廊道
[00:39.86]And of course his young and brave sister Rubuska
[00:43.50]更伴着他勇敢的妹妹鲁布斯卡年少
[00:43.50]Eyes red as blood a shadow in the night
[00:47.17]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[00:47.17]She wakes the dead returning them to life
[00:50.79]她唤醒亡者 令枯骨重获心跳
[00:50.79]Eyes red as blood a shadow in the night
[00:54.50]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[00:54.50]Darkness and demons bring her no fear or strife
[00:58.07]恶魔与黑暗难撼她分毫
[00:58.07]Vampire vampire
[01:01.68]吸血鬼 吸血鬼
[01:01.68]They feast on blood so they may live forever
[01:05.51]啜饮鲜血 只为永生不死
[01:05.51]Rubuska Rubuska
[01:09.12]鲁布斯卡 鲁布斯卡
[01:09.12]She plays her kaval when the light is drowned
[01:12.81]当光明湮灭 她吹响牧笛
[01:12.81]She raised up her loved ones from underground
[01:19.17]将挚爱之人 从地底唤醒
[01:19.17]Then came a day when word spread far and wide
[01:22.73]直到某日 消息远播四方
[01:22.73]"Go to Rubuska the vampire brave and kind"
[01:26.52]"去找鲁布斯卡 那善良勇敢的吸血鬼"
[01:26.52]Broken homes broken souls they begged she'd cast her spell
[01:30.09]破碎的家园 绝望的灵魂 祈求她施下魔法
[01:30.09]To rebuild their lives and raise the ones who fell
[01:33.90]重建家园 唤醒逝去的灵魂
[01:33.90]Eyes red as blood a shadow in the night
[01:37.54]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[01:37.54]The dead were awakened a joyful reunion
[01:41.24]亡者苏醒 欢庆重逢
[01:41.24]Eyes red as blood a shadow in the night
[01:44.78]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[01:44.78]Just as they used to their souls danced ever on
[01:48.56]灵魂翩跹 如往昔般舞动
[01:48.56]Vampire vampire
[01:52.29]吸血鬼 吸血鬼
[01:52.29]The brave kind and generous vampire Rubuska
[01:55.84]勇敢仁慈的吸血鬼鲁布斯卡
[01:55.84]Rubuska Rubuskal
[01:59.52]鲁布斯卡 鲁布斯卡
[01:59.52]She'll resurrect her home come the next full moon
[02:03.03]待到下个满月时 她将重建家园
[02:03.03]She'll live forevermore and you'll see her soon
[02:06.43]永生不灭的传说 你终会与她重逢
[02:06.43]For she'll care for everyone under her great tune
[02:11.04]众生皆在她的庇护下 聆听天籁之音
[00:29.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.05]Deep in the forest a castle stands tall
[00:32.57]密林深处矗立着巍峨古堡
[00:32.57]Where you will find the vampire's hall
[00:36.20]吸血鬼的厅堂在此盘绕
[00:36.20]Sharp fangs pale face there goes Nikola
[00:39.86]尖牙苍白的尼古拉穿行廊道
[00:39.86]And of course his young and brave sister Rubuska
[00:43.50]更伴着他勇敢的妹妹鲁布斯卡年少
[00:43.50]Eyes red as blood a shadow in the night
[00:47.17]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[00:47.17]She wakes the dead returning them to life
[00:50.79]她唤醒亡者 令枯骨重获心跳
[00:50.79]Eyes red as blood a shadow in the night
[00:54.50]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[00:54.50]Darkness and demons bring her no fear or strife
[00:58.07]恶魔与黑暗难撼她分毫
[00:58.07]Vampire vampire
[01:01.68]吸血鬼 吸血鬼
[01:01.68]They feast on blood so they may live forever
[01:05.51]啜饮鲜血 只为永生不死
[01:05.51]Rubuska Rubuska
[01:09.12]鲁布斯卡 鲁布斯卡
[01:09.12]She plays her kaval when the light is drowned
[01:12.81]当光明湮灭 她吹响牧笛
[01:12.81]She raised up her loved ones from underground
[01:19.17]将挚爱之人 从地底唤醒
[01:19.17]Then came a day when word spread far and wide
[01:22.73]直到某日 消息远播四方
[01:22.73]"Go to Rubuska the vampire brave and kind"
[01:26.52]"去找鲁布斯卡 那善良勇敢的吸血鬼"
[01:26.52]Broken homes broken souls they begged she'd cast her spell
[01:30.09]破碎的家园 绝望的灵魂 祈求她施下魔法
[01:30.09]To rebuild their lives and raise the ones who fell
[01:33.90]重建家园 唤醒逝去的灵魂
[01:33.90]Eyes red as blood a shadow in the night
[01:37.54]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[01:37.54]The dead were awakened a joyful reunion
[01:41.24]亡者苏醒 欢庆重逢
[01:41.24]Eyes red as blood a shadow in the night
[01:44.78]血瞳如炬 暗夜魅影飘摇
[01:44.78]Just as they used to their souls danced ever on
[01:48.56]灵魂翩跹 如往昔般舞动
[01:48.56]Vampire vampire
[01:52.29]吸血鬼 吸血鬼
[01:52.29]The brave kind and generous vampire Rubuska
[01:55.84]勇敢仁慈的吸血鬼鲁布斯卡
[01:55.84]Rubuska Rubuskal
[01:59.52]鲁布斯卡 鲁布斯卡
[01:59.52]She'll resurrect her home come the next full moon
[02:03.03]待到下个满月时 她将重建家园
[02:03.03]She'll live forevermore and you'll see her soon
[02:06.43]永生不灭的传说 你终会与她重逢
[02:06.43]For she'll care for everyone under her great tune
[02:11.04]众生皆在她的庇护下 聆听天籁之音
热门歌曲