[00:00.00]Alright!!! - FLOW (フロウ)
[00:00.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.51]词：KOHSHI ASAKAWA
[00:00.62]
[00:00.62]曲：浅川岳史
[00:00.70]
[00:00.70]编曲：FLOW
[00:00.75]
[00:00.75]遥かその先へ 止まることなく
[00:05.86]步履不停地奔赴那尽显遥远的未来
[00:05.86]さぁ突き進め 今がその時
[00:10.91]当下就是奋勇前行的最佳时机
[00:10.91]Alright
[00:21.53]
[00:21.53]思えばこんなにも
[00:23.55]回想起来之后发现
[00:23.55]遠くまで来たもんだな
[00:26.60]我们竟然走了如此之远
[00:26.60]身の丈の歩幅で
[00:28.66]按照自己的步伐
[00:28.66]日々道々 未だ進行形さ
[00:31.80]日复一日走在路上 一切仍是进行时
[00:31.80]容赦のない時の風に惑う独り
[00:36.78]彷徨独行于时光掀起的无情风暴之中
[00:36.78]ゆっくりと重なりゆく人の影が
[00:40.84]身旁与我相伴的身影接连地重叠在一起
[00:40.84]ひとつ (you're the best part of my life)
[00:43.47]一个 (你是我生命之中最美的存在)
[00:43.47]ふたつ (you're the best part of my life)
[00:45.72]两个 (你是我生命之中最美的存在)
[00:45.72]みっつ (you're the best part of my life)
[00:48.28]三个 (你是我生命之中最美的存在)
[00:48.28]揺れる(you're the best part of my life)
[00:51.52]摇曳 (你是我生命之中最美的存在)
[00:51.52]守りたい笑顔があるんだ
[00:55.85]渴望守护那抹灿烂的笑容
[00:55.85]忍ばせた想いが奮い立たせる
[01:01.46]压抑于心的思念终将沸腾觉醒
[01:01.46]陽は昇りまた新しい朝
[01:05.78]旭日东升再次迎来崭新清晨
[01:05.78]注ぐ光は道なき方へ
[01:10.82]万丈光芒洒落无人踏足之地
[01:10.82]さぁ突き進め 今がその時
[01:15.84]当下就是奋勇前行的最佳时机
[01:15.84]Alright
[01:21.59]
[01:21.59]僕はついに失う怖さを
[01:24.89]我终于切身地感受到了
[01:24.89]知ってしまった
[01:26.75]何为失去的恐惧
[01:26.75]同時に探し物を見つけられた
[01:29.89]与此同时却有一种将遗失之物
[01:29.89]ような気がしたんだ
[01:31.77]重新寻回的既视感
[01:31.77]咲き続けることはきっと失うこと
[01:36.77]如何绚烂绽放到最后还是注定会失去
[01:36.77]じっくりと夜に溶けるおぼろ月が
[01:40.75]朦胧的月色悄无声息地融入夜幕之中
[01:40.75]痛い (you're the best part of my life)
[01:43.28]疼痛 (你是我生命之中最美的存在)
[01:43.28]痛い (you're the best part of my life)
[01:45.78]疼痛 (你是我生命之中最美的存在)
[01:45.78]ここ (you're the best part of my life)
[01:48.35]渴望 (你是我生命之中最美的存在)
[01:48.35]にいたい (you're the best part of my life)
[01:51.45]留在这里 (你是我生命之中最美的存在)
[01:51.45]応えたい気持ちがあるんだ
[01:55.79]心中满怀着渴望回应的心意
[01:55.79]誰かのためが自分のために
[02:01.48]为了他人更是为了成全自己
[02:01.48]胸の奥 残る愛の欠片
[02:05.75]爱的碎片残存在我心底
[02:05.75]ただあなたへと向かうこの道
[02:10.87]这条路将指引我奔赴你的所在
[02:10.87]さぁ突き進もう 流れのままに
[02:15.80]顺应命运的洪流奋勇前行下去
[02:15.80]Alright
[02:26.43]
[02:26.43]You're the best part of my life
[02:28.87]你是我生命之中最美的存在
[02:28.87]You're the best part of my life
[02:31.38]你是我生命之中最美的存在
[02:31.38]You're the best part of my life
[02:34.09]你是我生命之中最美的存在
[02:34.09]You're the best part of my life
[02:36.38]你是我生命之中最美的存在
[02:36.38]You're the best part of my life
[02:40.15]你是我生命之中最美的存在
[02:40.15]破られた地図を眺めてる
[02:44.58]凝望着那张残缺不全的地图
[02:44.58]辿り着いたこの異国の街で
[02:50.25]在辗转抵达的这座异国城市里
[02:50.25]渡されたあの時のカケラ
[02:54.56]那时曾托付他人的点点滴滴
[02:54.56]巡り巡って今僕の元へ
[03:00.21]轮回兜转此刻重返我这里
[03:00.21]守りたい笑顔があるんだ
[03:04.59]渴望守护那抹灿烂的笑容
[03:04.59]忍ばせた想いが奮い立たせる
[03:10.18]压抑于心的思念终将沸腾觉醒
[03:10.18]陽は昇り また新しい朝
[03:14.53]旭日东升再次迎来崭新清晨
[03:14.53]注ぐ光は道なき方へ
[03:19.56]万丈光芒洒落无人踏足之地
[03:19.56]さぁ突き進め 今がその時
[03:24.55]当下就是奋勇前行的最佳时机
[03:24.55]Alright
[03:29.05]