[00:00.31]GO HARD - TWICE (트와이스)
[00:00.95]
[00:00.95]词：F R I D A Y . (GALACTIKA *)
[00:02.10]
[00:02.10]曲：Grace Tither/Carl Ryden/Ki Fitzgerald/Paul Harris
[00:03.43]
[00:03.43]编曲：Grace Tither/Carl Ryden/Ki Fitzgerald/Paul Harris
[00:05.00]
[00:05.00]Original publisher：GALACTIKA */Warner Chappell Music Ltd/Ultra Music Publishing/Phrased Differently Ltd
[00:05.03]
[00:05.03]Sub-publisher：GALACTIKA */Warner Chappell Music Korea Inc/Fuji Pacific Korea/Copyright Control
[00:05.07]
[00:05.07]Sessions Background vocals by：Sophia Pae
[00:05.08]
[00:05.08]Vocals directed by：김연서
[00:05.08]
[00:05.08]Digital editing by：정유라/임홍진
[00:05.09]
[00:05.09]Recorded by：엄세희/최혜진/박은정 at JYPE Studios
[00:05.12]
[00:05.12]Mixed by：임홍진 at JYPE Studios
[00:05.13]
[00:05.13]Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:05.16]
[00:05.16]Woah-uh-uh
[00:06.29]
[00:06.29]We just go hard
[00:07.54]
[00:07.54]We just go hard till we see the light
[00:09.92]
[00:09.92]Woah-uh-uh 난 그냥 걸어가
[00:12.27]Woah-uh-uh 我只是埋头向前
[00:12.27]저 빛이 이끄는 대로
[00:15.00]循着那光的指引
[00:15.00]쉽게 물러서지 않아
[00:16.91]不会轻易退缩
[00:16.91]작다고 약하지 않거든 난
[00:19.80]不会因你说我弱小而软弱
[00:19.80]뭐든 상관없으니까
[00:21.62]因为无论怎样都没关系
[00:21.62]I'mma go harder harder harder yeah
[00:24.26]
[00:24.26]파도가 치고 가시를 뿌려도
[00:26.28]就算波涛汹涌 遍地荆棘
[00:26.28]결국엔 내가 승자니까
[00:28.57]最后的胜利者会是我
[00:28.57]날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable
[00:30.96]哪怕动摇我 推搡我 我也坚不可摧
[00:30.96]내 상대는 woman in the mirror
[00:33.46]我的对手 是那个镜子里的女人
[00:33.46]말했잖아 세상이
[00:34.53]不是说过了么 无论
[00:34.53]아무리 날 주저앉히려 해도
[00:36.29]世界再怎么想让我止步
[00:36.29]You make me feel special
[00:38.21]
[00:38.21]너 그리고 나 우리만 있다면
[00:40.60]你 还有我 只要有我们
[00:40.60]I fear nothing don't need anything
[00:42.77]
[00:42.77]We just go hard
[00:47.50]
[00:47.50]We just go hard
[00:52.17]
[00:52.17]We just go hard
[00:57.14]
[00:57.14]We just go hard
[01:01.75]
[01:01.75]We just go hard
[01:02.81]
[01:02.81]Woah-uh-uh
[01:03.96]
[01:03.96]We'll go wild
[01:05.14]
[01:05.14]We go wild till we see the light
[01:07.54]
[01:07.54]Woah-uh-uh you know I'm not alone
[01:09.90]
[01:09.90]'Cause of you I can be the light
[01:12.64]
[01:12.64]보고 싶은 대로 봐
[01:14.67]看自己想看的一面
[01:14.67]편견은 얼마든지 환영해
[01:17.43]偏见有多少我都欢迎
[01:17.43]놀라지 마 반전에
[01:19.22]别为反转太惊讶
[01:19.22]I'mma get better better better yeah
[01:21.97]
[01:21.97]날 무너뜨리고 집어삼켜도
[01:23.78]哪怕你打垮我 吞噬掉我
[01:23.78]결국엔 일어설 테니까
[01:26.21]最后我都会重新站立
[01:26.21]날 가로막아도 I'm unstoppable
[01:28.52]哪怕你阻拦我 我也是不可阻挡
[01:28.52]내 상대는 woman in the mirror
[01:31.01]我的对手 是那个镜子里的女人
[01:31.01]아프고 아픈 말들이
[01:32.24]就算那些痛苦的话
[01:32.24]나를 찔러 대고 상처 줘도
[01:33.81]刺痛我 让我受伤
[01:33.81]You make me feel special
[01:35.74]
[01:35.74]너 그리고 나 우리만 있다면
[01:38.15]你 还有我 只要有我们
[01:38.15]I fear nothing don't need anything
[01:40.53]
[01:40.53]We just go hard
[01:45.04]
[01:45.04]We just go hard
[01:49.88]
[01:49.88]We just go hard
[01:54.56]
[01:54.56]We just go hard
[01:59.42]
[01:59.42]We just go hard
[02:09.25]
[02:09.25]We just go hard
[02:19.16]
[02:19.16]파도가 치고 가시를 뿌려도
[02:21.37]就算波涛汹涌 遍地荆棘
[02:21.37]결국엔 내가 승자니까
[02:23.72]最后的胜利者会是我
[02:23.72]날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable
[02:26.12]哪怕动摇我 推搡我 我也坚不可摧
[02:26.12]내 상대는 woman in the mirror
[02:28.59]我的对手 是那个镜子里的女人
[02:28.59]말했잖아 세상이
[02:29.75]不是说过了么 无论
[02:29.75]아무리 날 주저앉히려 해도
[02:31.41]世界再怎么想让我止步
[02:31.41]You make me feel special
[02:33.33]
[02:33.33]너 그리고 나 우리만 있다면
[02:35.81]你 还有我 只要有我们
[02:35.81]I fear nothing don't need anything
[02:38.11]
[02:38.11]We just go hard
[02:42.62]
[02:42.62]We just go hard
[02:47.37]
[02:47.37]We just go hard
[02:52.18]
[02:52.18]We just go hard
[02:57.02]
[02:57.02]We just go hard
[03:02.00]