[00:00.00]Weekend - Klaas/Sarah de Warren/Karl8/Andrea Monta
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]Lyrics by：Sarah de Warren/James Martin Birt/Joshua Mark McClelland
[00:00.24]
[00:00.24]Composed by：Sarah de Warren/Andrea Montagnini/Carlo Polliano/James Martin Birt/Joshua Mark McClelland
[00:00.42]
[00:00.42]Don't care if it's a Monday Tuesday Wednesday night
[00:04.41]不在乎是周一、周二还是周三的夜晚
[00:04.41]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[00:08.72]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[00:08.72]I hit you up right after work I'm doing 9 to 5
[00:12.21]下班后我立刻联系你，朝九晚五的工作结束
[00:12.21]I'm feeling crazy on a Thursday
[00:15.80]周四的我也感到疯狂
[00:15.80]That vodka red bull tastin' better when it's half the price
[00:19.37]伏特加红牛在打折时味道更佳
[00:19.37]Give me a double cus I'm thirsty
[00:22.96]给我来双份，因为我渴了
[00:22.96]Don't wanna don't wanna think about
[00:24.73]不想、不想去思考
[00:24.73]Nuthin when I'm going out
[00:26.44]出门时我什么都不想管
[00:26.44]Just wanna just wanna think about
[00:28.19]只想 只想 专注于此刻
[00:28.19]Right here and right now
[00:29.89]就在此时 就在此地
[00:29.89]Not gunna not gunna make it home
[00:31.80]不会 不会 想着回家
[00:31.80]Prolly gunna lose my phone
[00:33.49]可能会把手机弄丢
[00:33.49]Just wanna just wanna let myself go
[00:35.97]只想 只想 放纵自己
[00:35.97]Don't care if it's a Monday Tuesday Wednesday night
[00:40.03]不在乎是周一、周二还是周三的夜晚
[00:40.03]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[00:43.89]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[00:43.89]Turn it up like a Saturday night
[00:47.03]像周六夜晚一样尽情狂欢
[00:47.03]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[00:51.31]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[00:51.31]La la la la la-da-da
[00:54.42]
[00:54.42]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[00:58.18]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[00:58.18]La la la la la-da-da
[01:01.18]
[01:01.18]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[01:05.70]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[01:05.70]Some people think too much and honestly it kills my vibe
[01:09.22]有些人想得太多 说实话这让我扫兴
[01:09.22]This conversations getting boring
[01:11.87]这场对话变得无聊
[01:11.87]Yeah
[01:12.70]
[01:12.70]Let's take a shot for every problem we got in our minds
[01:16.18]让我们为心中的每个烦恼干一杯
[01:16.18]We'll deal that f**** in the morning
[01:19.62]明天早上再处理那些破事
[01:19.62]Don't wanna don't wanna think about
[01:21.57]不想、不想去思考
[01:21.57]Nuthin when I'm going out
[01:23.32]出门时我什么都不想管
[01:23.32]Just wanna just wanna think about
[01:25.10]只想 只想 专注于此刻
[01:25.10]Right here and right now
[01:26.71]就在此时 就在此地
[01:26.71]Not gunna not gunna make it home
[01:28.67]不会 不会 想着回家
[01:28.67]Prolly gunna lose my phone
[01:30.34]可能会把手机弄丢
[01:30.34]Just wanna just wanna let myself go
[01:32.82]只想 只想 放纵自己
[01:32.82]Don't care if it's a Monday Tuesday Wednesday night
[01:36.82]不在乎是周一、周二还是周三的夜晚
[01:36.82]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[01:40.81]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[01:40.81]Turn it up like a Saturday night
[01:43.85]像周六夜晚一样尽情狂欢
[01:43.85]Baby we don't need a reason to
[01:46.18]宝贝，我们不需要理由
[01:46.18]We don't need a reason to
[01:48.09]我们不需要任何理由
[01:48.09]We don't need a reason to
[01:50.67]我们不需要任何理由
[01:50.67]Don't care if it's a Monday Tuesday Wednesday night
[01:54.59]不在乎是周一、周二还是周三的夜晚
[01:54.59]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[01:58.71]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[01:58.71]Turn it up like a Saturday night
[02:01.60]像周六夜晚一样尽情狂欢
[02:01.60]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[02:05.93]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[02:05.93]La la la la la-da-da
[02:08.69]
[02:08.69]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[02:12.91]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢
[02:12.91]La la la la la-da-da
[02:15.77]
[02:15.77]Baby we don't need a reason to wait until the weekend
[02:20.07]宝贝，我们不需要等到周末才有理由狂欢