[00:00.00]Surround Sound (Explicit) - JID/21 Savage/Baby Tate [00:00.40] [00:00.40]Lyrics by:Destin Route/Nuri Saberin/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Tate Farris/John Welch/Gabriel Guerra/Charles Singleton/Eddie Snyder [00:00.81] [00:00.81]Composed by:Destin Route/Nuri Saberin/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Tate Farris/John Welch/Gabriel Guerra/Charles Singleton/Eddie Snyder [00:01.21] [00:01.21]Aretha Franklin: [00:01.27] [00:01.27]I know I can't afford to stop for one moment [00:09.07]我知道我一秒都不能停下 [00:09.07]That it's too soon too far [00:12.88]太早了 我走得太远了 [00:12.88]JID: [00:13.03] [00:13.03]Push the f**king pack off on the porch or break a pound down [00:16.14]把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货 [00:16.14]Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds [00:19.26]拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声 [00:19.26]P***ycat on my lap push it back and go to town down [00:22.39]坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带 [00:22.39]Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns [00:25.23]我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠 [00:25.23]I done came back around like a n***a selling crack in pounds [00:28.05]我回来的时候看上去像个地下商贩 [00:28.05]I got a bag now but it's nothing to brag 'bout [00:30.37]现在我有了个包 但没什么好炫耀的 [00:30.37]Gun blasting the background I'm a black man with the blood hounds [00:33.47]背景音里枪声作响 我是个带着猎犬的黑人 [00:33.47]Mac 10 making love sounds to a bad chick she from uptown [00:36.45]枪里发出惹人喜爱的声音 面对着一个坏女人 她来自富裕的上城区 [00:36.45]I'm from down south not a loudmouth we can f**k around [00:39.10]而我住在南方 她不是个大嘴巴 我们可以随意缠绵 [00:39.10]Hit the music baby cut it down [00:40.60]奏响音乐 宝贝 切歌吧 [00:40.60]Hit a doobie while you do me indubitably I feel like I'ma bust now [00:43.71]点支烟 你对我这样毫不迟疑 我感觉我就要控制不住自己 [00:43.71]I feel like a bust down when I shine bright blind n***as is up now [00:46.64]在我发光发热的时候 我穿金戴银 闪闪发光 那些眼瞎的家伙都站起了身 [00:46.64]In the cut big black truck pack sacked up [00:48.75]在隐秘之地 黑色的大卡车 装好了货 [00:48.75]You can pick it up now n***a f**k it okay [00:50.81]你现在可以取出来了 伙计 管他的 好吧 [00:50.81]Push the f**king pack off on the porch or break a pound down [00:53.95]把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货 [00:53.95]Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds [00:57.07]拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声 [00:57.07]P***ycat on my lap push it back and go to town down [01:00.24]坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带 [01:00.24]Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns [01:03.45]我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠 [01:03.45]Aretha Franklin: [01:04.31] [01:04.31]I know I can't afford to stop for one moment [01:12.07]我知道我一秒都不能停下 [01:12.07]That it's too soon too far [01:16.04]太早了 我走得太远了 [01:16.04]21 Savage: [01:16.40] [01:16.40]Me and my money attached emotionally [01:17.70]我和我的钱有情感上的羁绊 [01:17.70]I get to clutching if you get too close to me [01:19.59]如果你太靠近我 我就会紧紧抓住你 [01:19.59]I'm at the top where I'm posed to be [01:20.90]我身在顶峰 这里就是属于我的位置 [01:20.90]Jumped in the game n***as act like they coaching me [01:22.56]加入游戏之中 那些家伙表现得好像在指导我 [01:22.56]Four hundred racks ain't s**t but a show to me [01:24.22]四十万对我来说算不上什么 只是玩玩罢了 [01:24.22]I'm on the road and I bet that your h*e with me [01:25.87]我正在路上 我打赌你的女人跟着我 [01:25.87]When I'm in traffic it's always a pole wit me [01:27.62]在路上被人堵住 我一直带着枪 [01:27.62]Pillsbury man I keep dough on me [01:29.31]Pillsbury 伙计 我身上带着钱 [01:29.31]Hit from the back [01:29.93]从后面来的袭击 [01:29.93]She giving me slurp and I ain't even pull my pants down [01:32.24]她在努力用身体取悦我 我甚至连裤子都还穿得好好的 [01:32.24]Jump in the box and slide to the other side [01:34.03]跳进车里 滑到另一边 [01:34.03]It's always a man down [01:35.43]两方交锋 总有一个败者 [01:35.43]Drive down hands in the air [01:36.95]双手高举 把车开下来 [01:36.95]N***a make one move get gunned down [01:38.57]那家伙动了一下就被子弹击毙 [01:38.57]Giving out smoke so long they don't even wanna talk no more [01:40.82]相互争斗了太久 他们甚至连话都不想再说 [01:40.82]It just run out [01:41.54]就这么停战了 [01:41.54]No locked doors I serve with a chop [01:43.07]没有上锁的门 我用斧子劈开 [01:43.07]B***h got spent she was hanging with an opp [01:44.50]那女人挥金如土 她跟我的一个仇人有不清不楚的关系 [01:44.50]We call him Mickey he talk to the cops [01:46.13]我们叫他Mickey 他跟警察通风报信 [01:46.13]I was on panda glass in the sock [01:47.70]我喝醉了酒 酒杯塞进了袜子里 [01:47.70]Back in the day I invest in the block [01:49.28]以前 我在街区做了投资 [01:49.28]Fast forward now I'm investing in stocks [01:50.77]快进到现在 我在投资股票 [01:50.77]I put a drum on the Heckler and Koch [01:52.46]我在枪械制造公司买了很多枪支弹药 [01:52.46]Don't play 'cause I'm very invested in shots [01:53.90]不要开玩笑 因为我的弹药充足 [01:53.90]JID: [01:54.07] [01:54.07]Push the f**king pack off on the porch or break a pound down [01:57.17]把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货 [01:57.17]Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds [02:00.21]拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声 [02:00.21]P***ycat on my lap push it back and go to town down [02:03.43]坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带 [02:03.43]Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns [02:06.01]我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠 [02:06.01]Baby Tate: [02:06.31] [02:06.31]I put the p***y cat in his face [02:07.98]我把这可爱女孩带到他的面前 [02:07.98]'Cause he stay off Cheshire Bridge [02:09.40]因为他离Cheshire大桥远远的 [02:09.40]And I took it bad now he sayin' he shakin' and he shiverin' [02:12.91]我的态度坚决 现在他说他瑟瑟发抖 [02:12.91]Like the way it taste and he ain't ate it in a minute [02:16.00]喜欢这样的感觉 他半天都没办法解决 [02:16.00]They call me Young Baby but I still got hella [02:18.54]他们叫我小年轻 但我还是有些本事在的 [02:18.54]JID: [02:19.56] [02:19.56]Talk s**t run that motherf**kin' crown you b***h [02:22.65]满口废话 戴上那王冠 碧池 [02:22.65]You motherf**kin' b***h [02:24.24]你这个可恶的女人 [02:24.24]Uh s**t [02:26.59] [02:26.59]Sorry in advance for my bros [02:28.03]先给我的兄弟们道个歉 [02:28.03]They'll whip a n***a a*s what you whippin' up [02:30.09]他们会把一个人打得屁滚尿流 你在兴奋什么 [02:30.09]Woah [02:30.79] [02:30.79]JID in the bag if you lookin' for that d**e [02:32.90]JID这里多得是 你要是想找那东西 [02:32.90]N***as got it in the bag 'cause we trappin' on the low [02:35.61]那些家伙拿到了货 而我们被困在低处 [02:35.61]And I'm the s**t with he flow [02:37.91]他的饶舌我驾驭不住 [02:37.91]Give me a joke heard the n***a say you the next [02:40.69]给我讲个笑话 听说那家伙说你是下一个王者? [02:40.69]No no no [02:41.50] [02:41.50]I'm the best tell them b***hes stop the motherf**kin' press [02:43.79]我才是最棒的 告诉那些女人 别再巴结我 [02:43.79]Press stop f**k a top five list [02:45.56]去他的前五名 [02:45.56]Get in they vest he get lopsided [02:47.31]穿上背心 他走路变得歪歪扭扭 [02:47.31]F**k the cops we was runnin' from Rottweilers [02:49.61]去他的警察 我们在躲避警犬 [02:49.61]Most of my partners ain't have papas just a pop condom [02:52.18]我的伴侣大多数跟我只是身体交易关系 没有情感联系 [02:52.18]Couple kids with Alzheimers forty on his side [02:54.68]几个患上了老年痴呆的孩子 他拿上了枪 [02:54.68]Boy you Mike Alstott he on the block violent [02:57.12]小子 你就像Mike Alstott 他在自己的区域非常暴力 [02:57.12]Rob n***as in the hood and then swap genres [02:59.50]在这个街区抢劫那些家伙 然后交换风格 [02:59.50]Green light line a n***a up stop sign him [03:01.94]亮起了绿灯 让那家伙排队等着 别跟他签订合同 [03:01.94]Keep drivin' you will not find him [03:03.75]继续行驶向前 你找不到他的 [03:03.75]I'm a I'm a I'm an anomaly I turned into rap ironically [03:08.28]我是个怪胎 我的饶舌成了讽刺风格 [03:08.28]And ran the backup back up n***as is onto me [03:10.62]做好备份 那些家伙盯上了我 [03:10.62]N***as should honor me [03:11.62]那些家伙应该尊敬我 [03:11.62]If you think that I'm a wannabe it's pretty comedy [03:14.05]你要是觉得我是个追梦者 这听上去有些搞笑 [03:14.05]I'm melancholy and cool so calmly bustin' moves [03:16.49]我忧郁又冷静 所以会冷静地行动 [03:16.49]My truths carry velocity [03:18.20]我的真理总是很快到来 [03:18.20]Same posse since OshKosh B'gosh p***y clart [03:20.88]从OshKosh B'gosh这牌子出名开始就全副武装好了 [03:20.88]Treat the rap like I'm pushin' rock [03:22.55]把饶舌音乐当成我的摇滚 [03:22.55]On the stove with the Pyrex pot [03:24.43]精心烹饪我的音乐 [03:24.43]The d**e stay locked it don't say knock [03:26.11]这货物一直锁着 没人来敲门 [03:26.11]We on they block we on they block [03:28.03]我们在他们的街区 我们在他们的街区 [03:28.03]It's monopoly games we steal they properties [03:30.47]玩大富翁游戏 我们偷了他们的财产 [03:30.47]Smooth talkin' and moonwalkin' [03:31.94]甜言蜜语 月球漫步 [03:31.94]Insane lil' n***a small pump with a pool shaw [03:34.20]疯狂的家伙 拿着把小枪就赶来放肆 [03:34.20]Got aim big stick knock chalk off cue balls bang this s**t [03:38.00]有了目标 拿着硕大的枪 直接爆头 直接干掉这家伙 [03:38.00]Bang bang bang bang bang bang [03:43.00]砰 砰 砰 砰 砰 砰