[00:00.00]Like Him (Explicit) - Tyler, The Creator (造物主泰勒)
[00:00.77]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.77]Lyrics by：Tyler Okonma
[00:01.54]
[00:01.54]Composed by：Tyler Okonma
[00:02.31]
[00:02.31]Produced by：Tyler, The Creator
[00:03.08]
[00:03.08]Damn nigga every time I look at you I swear to God
[00:07.50]天哪 孩子 我发誓 每次看到你
[00:07.50]Nigga you got that nigga feet
[00:09.89]我都觉得你从头到脚
[00:09.89]You got that nigga body
[00:11.53]整个身形都跟他很像
[00:11.53]You got that nigga long arms fingers and ****
[00:14.61]你跟他一样胳膊长 手长
[00:14.61]Flat feet big di
[00:16.87]天生扁平足 身材很健硕
[00:16.87]She said that I make expressions like him
[00:27.69]她说 我说话的样子很像他
[00:27.69]My legs to my shoulders and my chin like him
[00:38.46]我从腿到肩 甚至我的下巴都像他
[00:38.46]My waist and my posture like him
[00:50.36]我的腰身 我的姿势也像他
[00:50.36]Like him
[00:54.90]像他
[00:54.90]Like him like him like him
[01:03.04]像他
[01:03.04]Mama I'm chasing a ghost
[01:06.34]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[01:06.34]I don't know who he is
[01:10.64]我根本就不知道他是谁
[01:10.64]Mama I'm chasing a ghost
[01:13.87]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[01:13.87]I don't know where he is
[01:18.15]我根本不知道他在哪儿
[01:18.15]Mama I'm chasing a ghost
[01:21.70]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[01:21.70]Do I look like him
[01:24.62]像他吗
[01:24.62]Like what
[01:25.54]像什么
[01:25.54]Like him
[01:26.56]像他
[01:26.56]Like what
[01:27.21]像什么
[01:27.21]Like him
[01:28.50]像他
[01:28.50]Like what
[01:29.45]像什么
[01:29.45]Like him
[01:31.89]像他
[01:31.89]La-la-la-la
[01:46.50]
[01:46.50]La-la-la-la
[02:02.54]
[02:02.54]Give me love and affection
[02:09.38]给我爱与关怀
[02:09.38]Attention protection
[02:13.15]关注我 保护我
[02:13.15]Go
[02:13.56]付诸行动吧
[02:13.56]How could I ever miss a chance
[02:15.38]我怎会错失
[02:15.38]Go
[02:16.12]付诸行动吧
[02:16.12]That I never had
[02:21.50]从未拥有过的机遇呢
[02:21.50]I would never judge ya
[02:24.86]我永远不会指责你
[02:24.86]'Cause everything worked out without him
[02:29.54]因为没有他 我们也挺过来了
[02:29.54]Like what
[02:30.13]像什么
[02:30.13]Like him
[02:31.38]像他
[02:31.38]Like what
[02:32.18]像什么
[02:32.18]Like him
[02:36.27]像他
[02:36.27]Mama I'm chasing a ghost
[02:39.54]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[02:39.54]I don't know who he is
[02:43.65]我根本就不知道他是谁
[02:43.65]Mama I'm chasing a ghost
[02:46.81]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[02:46.81]I don't know where he is
[02:50.97]我根本不知道他在哪儿
[02:50.97]Mama I'm chasing a ghost
[02:54.34]妈妈 我追寻的只是一段根本不存在的父爱
[02:54.34]Do I look
[03:03.66]我像他吗
[03:03.66]Huh
[03:09.31]
[03:09.31]Like him
[03:16.13]像他
[03:16.13]Like him
[03:21.45]像他
[03:21.45]I decided to really get that love inside of you
[03:24.09]我决定让你切身感受我的关怀
[03:24.09]I would never ever lie to you
[03:26.27]我绝不会骗你
[03:26.27]Yeah
[03:27.81]
[03:27.81]You ain't ever gotta lie to me
[03:29.65]你也别想骗我
[03:29.65]I'm everything that I strive to be
[03:32.81]现在的我就是自己理想中的模样
[03:32.81]So do I look like him
[03:40.37]所以 我像他吗
[03:40.37]Do I look like him
[03:43.31]我像他吗
[03:43.31]Like him like him like him like him
[03:47.59]像他
[03:47.59]I don't look like him
[03:56.77]我根本不像他
[03:56.77]Like him
[04:06.41]像他
[04:06.41]It was my fault not yours not his it was my fault
[04:08.87]错在我 不在你 也不在他
[04:08.87]I'm sorry
[04:10.43]抱歉
[04:10.43]You know it was my fault
[04:13.86]你知道全都是我的错
[04:13.86]Not him 'cause he always wanted to be there for you
[04:16.92]跟他没关系 因为他其实很想好好陪伴你
[04:16.92]And I'm sorry I was young
[04:20.10]抱歉 那时我太年轻
[04:20.10]But he's always wanted to be a father to you
[04:22.54]可他却一直想做父亲
[04:22.54]So I-I ****** up and I take ownership of that
[04:25.60]所以 是我毁了你的童年 我得为自己的决定负责
[04:25.60]Of my choices and decisions and I'm sorry for that
[04:29.32]对此我真的很抱歉
[04:29.32]He's a good guy
[04:30.66]他是个好人
[04:30.66]So don't hold that against him because it was my fault
[04:33.30]所以别对他心存怨恨 因为错的是我
[04:33.30]Just you know forgive me
[04:38.02]只希望你能原谅我