[00:00.00]next door - Amelia Moore/ASTN
[00:01.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.19]Lyrics by：Amelia Moore/Anthony Watts/Brad Lewis/John Austin Sanders/Kyle Buckley/Kyle Van Riper
[00:05.05]
[00:05.05]Composed by：Amelia Moore/Anthony Watts/Brad Lewis/John Austin Sanders/Kyle Buckley/Kyle Van Riper
[00:08.92]
[00:08.92]ASTN：
[00:09.16]
[00:09.16]I was looking outside
[00:11.21]我正望向窗外
[00:11.21]When she caught my eye
[00:14.24]她突然吸引了我的目光
[00:14.24]A pretty thing moving things
[00:15.48]一个美丽的女孩在忙碌
[00:15.48]In the house right next to mine
[00:18.35]就在我隔壁的房子里
[00:18.35]Wonder what it's like
[00:20.66]我在想象
[00:20.66]To be next to you
[00:22.37]和你在一起的场景
[00:22.37]To you you-you
[00:23.57]和你 你-你
[00:23.57]Oh are you busy tonight
[00:24.78]哦 你今晚有空吗
[00:24.78]Can I give you a hand with the move
[00:27.42]我能帮你搬家吗
[00:27.42]Wonder if I'm her type
[00:29.82]不知道我是不是她的菜
[00:29.82]Know that it's her first night
[00:32.14]知道这是她的第一晚
[00:32.14]Wanna play it cool but I
[00:34.74]想表现得冷静但我
[00:34.74]Can't wait too long
[00:36.99]已经迫不及待
[00:36.99]Crop top with your green eyes
[00:39.21]露脐装配上你的绿眼睛
[00:39.21]What's under those Levi's
[00:41.64]你的牛仔裤下藏着什么
[00:41.64]We ain't gotta sleep tonight
[00:43.57]我们今晚不用睡觉
[00:43.57]If that's what you want
[00:46.35]如果那是你想要的
[00:46.35]Ooh I think that I
[00:49.50]哦，我想我
[00:49.50]I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[00:54.14]我恋爱了，我恋爱了，我爱上了隔壁的女孩
[00:54.14]Never been so in love with a girl like this before
[00:57.77]从未如此深爱过一个女孩
[00:57.77]She's got no idea how I'm really feeling
[01:03.50]她不知道我真正的感受
[01:03.50]I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[01:07.73]我恋爱了，我恋爱了，我爱上了隔壁的女孩
[01:07.73]With the girl next door
[01:10.04]爱上了隔壁的女孩
[01:10.04]With the girl next door
[01:12.93]爱上了隔壁的女孩
[01:12.93]I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[01:16.39]我恋爱了，我恋爱了，我爱上了隔壁的女孩
[01:16.39]Next door
[01:17.15]隔壁
[01:17.15]With the girl next door
[01:18.81]爱上了隔壁的女孩
[01:18.81]Next door
[01:19.68]隔壁
[01:19.68]With the girl next door
[01:21.18]爱上了隔壁的女孩
[01:21.18]Next door
[01:22.45]隔壁
[01:22.45]Oh I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[01:26.12]哦 我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的女孩
[01:26.12]Door
[01:26.52]隔壁
[01:26.52]Amelia Moore：
[01:26.84]
[01:26.84]I was just outside
[01:28.92]我刚刚在外面
[01:28.92]When I saw this guy
[01:31.26]看到了这个男孩
[01:31.26]6'3" white tee with the Nikes
[01:33.27]身高6尺3寸，穿着白色T恤和耐克鞋
[01:33.27]Ooh he's just my type
[01:35.90]哦，他正是我喜欢的类型
[01:35.90]Boy won't you just come on over
[01:37.45]男孩，你不过来吗
[01:37.45]Over
[01:38.02]过来
[01:38.02]Both of your hands on my shoulders
[01:39.70]把你的双手放在我的肩上
[01:39.70]Shoulders
[01:40.49]肩膀
[01:40.49]Put on the TV act like we're watching
[01:42.75]打开电视 假装我们在看
[01:42.75]Nobody's watching you can come closer
[01:45.20]没人注意 你可以靠近些
[01:45.20]Skip all the talking yeah
[01:47.74]跳过所有寒暄 是的
[01:47.74]Hey
[01:48.50]
[01:48.50]I can see you staring through the window
[01:51.35]我能看到你透过窗户凝视
[01:51.35]Window
[01:53.06]窗户
[01:53.06]We should go ahead and skip the intro
[01:55.95]我们应该直接跳过开场白
[01:55.95]Skip the intro
[01:57.68]跳过前奏
[01:57.68]We can start it slow and see where things go
[02:00.43]我们可以慢慢开始 看看事情会如何发展
[02:00.43]See where things go
[02:02.75]看看事情会如何发展
[02:02.75]I might be going crazy 'cause I think I
[02:07.15]我可能快要疯了 因为我觉得
[02:07.15]I'm in love I'm in love I'm in love with the boy next door
[02:11.87]我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的男孩
[02:11.87]Never been so in love with a boy like this before
[02:15.46]从未如此深爱过一个这样的男孩
[02:15.46]He's got no idea how I'm really feeling
[02:21.31]他完全不知道我内心的真实感受
[02:21.31]I'm in love I'm in love I'm in love with the boy next door
[02:25.38]我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的男孩
[02:25.38]With the boy next door
[02:27.69]与隔壁的男孩
[02:27.69]With the boy next door
[02:29.56]与隔壁的男孩
[02:29.56]Yes I am
[02:30.65]是的，我是
[02:30.65]I'm in love I'm in love I'm in love with the boy next door
[02:33.87]我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的男孩
[02:33.87]Next door
[02:34.88]隔壁
[02:34.88]With the boy next door
[02:36.21]与隔壁的男孩
[02:36.21]Next door
[02:37.31]隔壁
[02:37.31]With the boy next door
[02:38.56]与隔壁的男孩
[02:38.56]Next door
[02:40.13]隔壁
[02:40.13]I'm in love I'm in love I'm in love with the boy next door
[02:43.43]我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的男孩
[02:43.43]Amelia Moore/ASTN：
[02:44.70]
[02:44.70]I can see you staring through the window
[02:49.65]我能看到你透过窗户凝视
[02:49.65]Can we go ahead and skip the intro
[02:52.95]我们能否跳过那些客套
[02:52.95]Cut the tension with a knife
[02:55.34]用刀切断这紧张的气氛
[02:55.34]Know want to take a bite
[02:57.62]我知道你想尝一口
[02:57.62]Take it slow and see where things go
[03:01.13]慢慢来 看看事情会如何发展
[03:01.13]Oh-oh I'm
[03:03.56]哦-哦 我
[03:03.56]I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[03:08.21]我恋爱了，我恋爱了，我爱上了隔壁的女孩
[03:08.21]Boy next door
[03:10.15]隔壁的男孩
[03:10.15]With the girl next door
[03:11.80]爱上了隔壁的女孩
[03:11.80]Yeah
[03:12.88]是的
[03:12.88]I'm in love I'm in love I'm in love with the boy next door
[03:16.05]我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的男孩
[03:16.05]Baby next door
[03:17.47]隔壁的宝贝
[03:17.47]With the girl next door
[03:18.77]爱上了隔壁的女孩
[03:18.77]Next door
[03:19.78]隔壁
[03:19.78]With the boy next door
[03:20.97]与隔壁的男孩
[03:20.97]Next door
[03:22.40]隔壁
[03:22.40]Oh I'm in love I'm in love I'm in love with the girl next door
[03:27.04]哦 我爱上了 我爱上了 我爱上了隔壁的女孩