[00:00.00]Hemingway - girl in red
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：Marie Ulven/Matias Tellez
[00:02.89]
[00:02.89]Composed by：Marie Ulven/Matias Tellez
[00:04.62]
[00:04.62]Produced by：girl in red/Matias Tellez
[00:06.66]
[00:06.66]I'd be the last to say
[00:09.84]我总是不愿承认
[00:09.84]I've got problems
[00:12.44]自己深陷困境
[00:12.44]Embarrassed to admit
[00:15.24]羞于启齿的是
[00:15.24]That I can't solve them
[00:18.07]我无力解决
[00:18.07]You know when I'm telling lies
[00:21.01]你总能看穿我的谎言
[00:21.01]It's impossible to hide
[00:23.96]让我无处躲藏
[00:23.96]Yeah you catch me every time
[00:26.85]每次都被你识破
[00:26.85]And you call me out
[00:28.64]被你当面揭穿
[00:28.64]You say
[00:29.42]你说
[00:29.42]Goddamn baby you drink like Hemingway
[00:34.75]天啊宝贝 你酗酒如海明威
[00:34.75]But your writing's no good and your songs all sound the same
[00:40.52]但你的文字毫无灵气 歌曲千篇一律
[00:40.52]You gotta give up this act you don't know how to play
[00:46.57]快放下这拙劣的表演 你根本不懂演绎
[00:46.57]And come back down before it's too late mm
[00:51.93]趁还来得及 快回到现实
[00:51.93]You gotta come back down before it's too late mm
[00:58.68]趁一切未晚 快找回自己
[00:58.68]You listen and you judge
[01:01.15]你听着却妄加评判
[01:01.15]I probably need it
[01:04.32]我或许真的需要这样
[01:04.32]You do it out of love
[01:07.70]你这样做是出于爱意
[01:07.70]I'm unable to receive it
[01:11.64]我却无法坦然接受
[01:11.64]Yeah my breath never lies
[01:14.37]是啊 我的气息从不撒谎
[01:14.37]The disappointment in your eyes
[01:17.34]你眼中流露的失望
[01:17.34]You know all of the signs
[01:20.04]你知晓所有征兆
[01:20.04]And then you call me out you say
[01:23.00]然后你直言不讳地说
[01:23.00]Goddamn baby you drink like Hemingway
[01:28.45]天啊宝贝 你酗酒如海明威
[01:28.45]But your writing's no good and your songs all sound the same
[01:33.77]但你的文字毫无灵气 歌曲千篇一律
[01:33.77]You better give up this act you don't know how to play
[01:39.93]趁早放弃这场你根本不会的表演
[01:39.93]And come back down before it's too late
[01:45.53]在一切太迟前回到现实吧
[01:45.53]You need to come back down 'cause this isn't safe mm
[01:57.40]快清醒过来 这危险游戏该结束了
[01:57.40]Letting myself go crashing at the bottom
[02:03.34]任由自己坠入深渊谷底
[02:03.34]There's no light at the end of the bottle
[02:09.12]酒瓶尽头根本没有光明
[02:09.12]Wasting away like I've got nine lives
[02:14.84]像有九条命般挥霍时光
[02:14.84]Enough is not enough but my body's saying "Stop"
[02:17.53]贪得无厌却听见身体在喊停
[02:17.53]So I gotta listen up when you say
[02:21.00]所以我必须认真聆听你的劝诫
[02:21.00]Goddamn baby you drink like Hemingway
[02:26.09]天啊宝贝 你酗酒如海明威
[02:26.09]But your writing's no good and your songs all sound the same
[02:31.88]但你的文字毫无灵气 歌曲千篇一律
[02:31.88]You better give up this act you don't know how to play
[02:37.84]趁早放弃这场你根本不会的表演
[02:37.84]And come back down before it's too late
[02:43.36]在一切太迟前回到现实吧
[02:43.36]You need to come back down 'cause this isn't safe
[02:48.03]快清醒过来 这危险游戏不该继续